2048发现网
古诗词大全 ->寻隐者不遇的意思、译文翻译、古诗词赏析
前一篇:逢雪宿芙蓉山 后一篇:悯农

寻隐者不遇

作者:贾岛 年代: 体裁:五绝

松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。

【注解】:
1、云深:指山深云雾浓。

【韵译】:
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说:就在这座大山里,
可是林深云密,不知他的行踪。

【评析】:
这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。

字典查询:




◆查看更多:含有 的成语。

古诗词选读:
  • 春怨
  • 倒垂柳
  • 扫花游/扫地游
  • 襄阳路逢寒食
  • 题新安国寺
  • 酒熟忆皇甫十

  • 关于寻隐者不遇的诗意,如有疑问,请与我们联系。谢谢!
    大家都在看:
    东阳郡斋中诣南山招韦十(一作东阳郡斋书事
    对雪献薛常侍
    郊庙歌辞·享龙池乐章·第九章
    益寿美金花
    谒金门
    闲居
    送王詹叔利州路运判
    行出东山望汉川(一题作行至汉川作)
    百丈山