2048发现网
古诗词大全 ->听董大弹胡笳兼寄语弄房给事的意思、译文翻译、古诗词赏析
前一篇:听安万善吹觱篥歌 后一篇:黄陵庙

听董大弹胡笳兼寄语弄房给事

作者:李颀 年代: 体裁:七古

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。
胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。
古戍苍苍烽火寒,大荒阴沉飞雪白。
先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。
董夫子,通神明,深松窃听来妖精。
言迟更速皆应手,将往复旋如有情。
空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。
嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。
川为净其波,鸟亦罢其鸣。
乌珠部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。
幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。
迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。
长安城边东掖垣,凤凰池对青琐门。
高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。

【注释】:
董大,名兰庭,是房琯的门客善弹琴;房给事,姓房,名琯,给事中是官名。商弦、角羽:古琴有五音,依次为宫、商、征、羽。乌珠:在今内蒙古自治区锡林郭勒盟一带。逻娑:今西藏拉萨。

1、蔡女:蔡琰(文姬)。
2、拍:乐曲的段落。
3、商弦、角羽:古以宫商角徵羽为五音。
4、:叶落声,喻琴声。
5、逻娑:今西藏拉萨市。
6、东掖垣:房任给事中,属门下省。
7、凤凰池:凤池,因接近皇帝之故而得此名。


【简析】:
这首诗也是写听琴的,从胡笳十八拍引起许多联想,充满边塞风情和历史回声。以视觉来写听觉,借助许多形象来表达自己的主观感受,是诗中常用的手法。因为诗是呈送房琯给事中的,所以结尾是对他的赞美,题虽云弄(戏)实际是借听琴来称赞房琯,表现了文人的心计。

字典查询:




◆查看更多:含有 的成语。

古诗词选读:
  • 咏霜
  • 行香子
  • 牡丹佛手画幛七绝
  • 莱人歌
  • 明州江亭夜别段秀才
  • 秋思绝句

  • 关于听董大弹胡笳兼寄语弄房给事的诗意,如有疑问,请与我们联系。谢谢!
    大家都在看:
    情诗其十四
    侍宴诗
    西县途中二十韵
    少年游
    鹊桥仙
    山中得长句戏呈周辅并简朱县丞
    南乡子 送人北行入燕作 永乐大典卷八千六百
    江城子
    西江月